سكاي أوكرانيا
تعرف معنا على الحياة في أوكرانيا

الرئيس الأوكراني يوقع على مشروع قانون التعليم الثانوي الذي يضمن حقوق الأقلية

0

وقع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي على قانون “التعليم الثانوي” الذي اعتمده برلمان البلاد ، في 16 يناير ، للمساعدة في تجسيد الإصلاح التعليمي الذي تم إطلاقه في وقت سابق من عام 2017.

ووفقا لبيان نشر على الموقع الرئاسي في 13 مارس ، بشأن اعتماد مشروع القانون ، امتثلت أوكرانيا للتوصية الأخيرة للجنة الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون (لجنة البندقية) بشأن قانون التعليم التي اعتمدها البرلمان الأوكراني في سبتمبر 2017 فيما يتعلق بتقديم الخدمات التعليمية لأبناء الأقليات العرقية.

وقال البيان “باعتماد قانون التعليم الثانوي ، أكدت أوكرانيا التزامها بالتزاماتها الدولية فيما يتعلق بضمان حقوق الأقليات العرقية”.

وينص القانون على وجه الخصوص على أن المؤسسات التعليمية الخاصة لها الحرية في اختيار لغة التعليم ، يطور القانون الجديد أحكام قانون التعليم ويقترح ثلاثة نماذج لغوية للتعليم الثانوي العام.

النموذج الأول هو للشعوب الأصلية في أوكرانيا التي لا تقيم في بيئة لغتها الخاصة وليس لها دولتها الخاصة لحماية لغتها ، هذا يتعلق في المقام الأول بتتار القرم ، بالنسبة لهم على وجه التحديد ، تم تحديد إمكانية الدراسة بلغة السكان الأصليين من الصف الأول إلى الصف الحادي عشر (الثاني عشر) في القانون ، جنبًا إلى جنب مع توافر الفصول الأوكرانية.

يوصى بالنموذج الثاني للمدارس التي تدرس بلغات الأقليات العرقية ، التي لغاتها هي لغات الاتحاد الأوروبي ، يقترح هذا النموذج التدريس بلغة أصلية إلى جانب لغة الولاية في المدارس الابتدائية ، بدءًا من الصف الخامس ، سيتم تدريس الطلاب باللغة الأوكرانية على الأقل 20٪ من المقرر السنوي لوقت الفصل ، مع زيادة تدريجية في النسبة إلى 40٪ في الصف التاسع ، في المدرسة الثانوية ، بدءًا من الصف العاشر ، سيكون 60 ٪ على الأقل من وقت الفصل السنوي في مثل هذه المدارس باللغة الأوكرانية ، وهي لغة الدولة الوحيدة.

سيتم تطبيق النموذج الثالث على المجتمعات العرقية الأخرى التي تعيش في أوكرانيا ، وهي تتعلق بالأقليات العرقية التي تتعلق لغتها بنفس عائلة اللغة الأوكرانية والتي تقيم في المقام الأول في بيئة لغتها الخاصة (الروسية) ، يقترح هذا النموذج أنه بدءًا من الصف الخامس ، ستكون 80٪ على الأقل من العملية التعليمية باللغة الرسمية.

المصدر: كييف بوست – ترجمة : سكاي أوكرايينا.

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.