سكاي أوكرانيا
تعرف معنا على الحياة في أوكرانيا

حمى الشراء تجتاح متاجر أوكرانيا وسط مخاوف من فيروس كورونا

0

دخلت أوكرانيا في حالة إغلاق على الصعيد الوطني لوقف انتشار الفيروس التاجي.

حتى يوم الثلاثاء ، كانت الدولة مغلقة تمامًا أمام الأجانب ، توقفت جميع الحركة الجوية الدولية وأغلقت الحدود البرية لأوكرانيا أيضًا.

صدرت تعليمات للمواطنين الأوكرانيين العالقين في الخارج بالذهاب إلى أقرب قنصلية لهم حتى يتمكنوا من الحصول على مقعد في رحلة طيران مستأجرة ، تم تعليق جميع الرحلات الجوية المحلية والقطارات والحافلات.

هنا في العاصمة كييف ، كانت الشركات الوحيدة المسموح لها بالبقاء مفتوحة هي محلات البقالة والصيدليات ومحطات الوقود ، أمرت الحكومة بإغلاق كل شيء آخر …مدارس ، صالات رياضية ، مراكز تجارية ، دور سينما ، صالونات حلاقة ، متاحف ، كل شىء.

حظرت الحكومة التجمعات التي يزيد عددها عن عشرة أشخاص ، وفي محاولة لإخلاء مساحة المستشفى لفيضان محتمل من حالات الإصابة بمرض فيروس كورونا الجديد ، COVID-19 ، حظرت الحكومة العمليات الجراحية الاختيارية في الوقت الحالي.

إن عدم الالتزام بهذه القواعد يعد جريمة وقابلة للتنفيذ عن طريق الاعتقال.

وقال “فاسيل ميروشنشنكو” المؤسس المشارك لمركز الأزمات الأوكرانية: “قد تبدو الإجراءات الحالية قاسية اليوم ، ولكن بعد أسبوعين قد نشعر بالامتنان لأنها قد أدخلت”.

فزع من الإغلاق الوشيك ، هرع الأوكرانيون إلى المتاجر يوم الاثنين لتخزين المواد الغذائية والإمدادات الأخرى ، تصادم المتسوقون مع بعضهم البعض محاولين الوصول إلى الجزء الأخير من أشياء معينة مثل السلع المعلبة أو حبوب الحنطة السوداء.

في سوبر ماركت لو سيلبو اللامع في وسط مدينة كييف ، تركت الرفوف قاحلة في أعقاب عملية الشراء المذعورة ، كان الجنون.

حدود مغلقة ، أرفف فارغة ، قيود على الحركة.

الخوف

قارن بعض الأوكرانيين الشباب على وسائل التواصل الاجتماعي حملة مكافحة الفيروس التاجي بالمشاهد الافتتاحية لفيلم زومبي ، ومع ذلك ، بالنسبة للأوكرانيين الأكبر سنا الذين يمكنهم تذكر الحياة في الاتحاد السوفياتي ، فإن هذه الأزمة بأكملها تبدو جيدة … مألوفة بشكل غريب.

قال فيكتور زيرديتسكي ، 63 سنة ، وهو من سكان كييف: “قرارات البرلمان الحالية بشأن الحجر الصحي … هي إجراء سوفيتي محض لإخضاع المجتمع”.

تتذكر الأجيال الأكبر سنا في أوكرانيا الحياة اليومية تحت الحكم السوفييتي ، مع قيودها الكثيرة وحرمانها ، كما يحتفظون بعدم ثقة عميقة في الحكومة في وقت الأزمات ، وهو موقف نابع من بين أمور أخرى ، من كارثة تشيرنوبيل النووية عام 1986.

قال سيرجي تسيبيا ، 58 سنة ، وهو من قدامى المحاربين في الجيش الأحمر والعمليات الخاصة السابقة: “عندما تبدأ السلطات الحكومية في ضرب رؤوس مواطنيها ، وبصوت هادئ تحاول إقناعهم بأن كل شيء سيكون على ما يرام ، فذلك بشعرنب بالقلق”.

التوقعات


ومع ذلك ، بالنسبة إلى جيل الألفية الأوكراني – الذين لا يعد الاتحاد السوفيتي ذكرى حية لهم – فإن تأمين الفيروس التاجي غير مسبوق وغير عادي.

قال إيجور ديدينكو ، 31 سنة ، الذي يعيش في كييف: “في رأيي ، الفيروس ليس أكبر مشكلة”، “في الوقت الحاضر ، المشكلة الرئيسية هي الذعر ، وهذا الذعر يؤدي إلى مشاكل خطيرة لشعبنا ، مثل زيادة أسعار الغذاء والدواء “.

تستخدم الأجيال الشابة في متاجر البقالة المجهزة بالكامل ، حيث يمكنك شراء أي شيء تجده في متجر الأطعمة الكاملة أو متجر Trader Joe في الولايات المتحدة ، يستخدم الشباب الأوكرانيون في متاجر التجزئة الغربية العصرية ومنتجات Apple ودور السينما IMAX ، وراحة Uber و Uber Eats.

كلها متاحة في كييف هذه الأيام.

اعتاد جيل الألفية في أوكرانيا على مستوى معيشي غربي معين ، لقد نشأوا وهم يشاهدون العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية نفسها ، ويستمعون إلى الكثير من الموسيقى نفسها ، مثل معاصريهم الأمريكيين.

في هذا العصر المعولم ، هذا ليس غير عادي بالضرورة ، لكنها بالتأكيد بعيدة كل البعد عن العصر السوفييتي ، عندما كان من غير القانوني امتلاك سجل روك غربي تم الحصول عليه في السوق السوداء.

اعتاد الشباب الأوكرانيون على العديد من الحريات والفرص نفسها التي نأخذها كمواطنين أمريكيين كأمر مسلم به، أصبحت حرية السفر أيضًا توقعًا.

في عام 2017 ، وافق الاتحاد الأوروبي على السفر بدون تأشيرة للمواطنين الأوكرانيين ، قبل ذلك ، كان على الأوكرانيين إنفاق مئات الدولارات على طلبات الحصول على تأشيرات معقدة للسفر إلى أوروبا (ما زال الروس يفعلون ذلك).

في الوقت الحاضر ، وبفضل القرار التاريخي للاتحاد الأوروبي ، يمكن للأوكرانيين ببساطة أن يقفزوا على متن الطائرة في نزواتهم ويذهبوا لرؤية القارة.

وهكذا ، بالنسبة للأوكرانيين الأصغر سنا ، فإن حملة COVID-19 تعرضهم بشكل غير مريح لكيفية عيش آبائهم وأجدادهم – ليس فقط خلال الحقبة السوفيتية ، ولكن في السنوات التي تلت حل الاتحاد السوفييتي في عام 1991.

بعد كل شيء ، لم تكن الحياة في التسعينيات أسهل بكثير مما كانت عليه خلال الحرب الباردة ، عقد من شبه الفوضى بعد الانهيار السوفياتي ، لقد كان وقت انهيار اقتصادي واجتماعي.

في الواقع ، خلال التسعينات ، انخفض عدد سكان أوكرانيا وناتجها الصناعي بنسبة أكبر مما كانت عليه خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما كانت أوكرانيا ساحة القتال الأكثر دموية في الحرب الأكثر دموية في تاريخ البشرية.

كان هناك عقلية معينة “البقاء للأصلح” التي كان على المرء أن يتبناها لتغطية نفقاته في أوكرانيا في التسعينات حيث انكمش الاقتصاد بنفسه وتولى المجرمين الحكم ، عندما خصخصت البنوك ، فقد الكثير من الناس مدخرات حياتهم.

مثل الحقبة السوفيتية التي سبقتها ، تركت التسعينات انطباعًا دائمًا عن عقلية العديد من الأوكرانيين الذين عاشوا خلالها ، ترى الآن دليلاً على ذلك عندما تكون في طابور في محلات السوبر ماركت عندما يمضي أشخاص من سن معينة إلى الأمام كما لو أن الصراف قد يغلق السجل في أي لحظة عشوائية.

أو في مطار بوريسبيل الدولي في كييف ، عندما يصطف بعض الأوكرانيين عند بوابتهم قبل أكثر من ساعة من وقت صعود الطائرة ، كما لو أنهم قد يُمنعون من الصعود على متن الطائرة إذا لم يكونوا ينتظرون في مقدمة الخط.

الآن ، مع إغلاق الفيروس التاجي على قدم وساق ، يتم تذكير هذه الأجيال الأكبر سنا بالأوقات الصعبة التي عاشوها ، والتي شكلت إلى الأبد عقولهم.

قال تسيبيا ، المخضرم في الجيش السوفياتي: “إن الفيروس التاجي هو كارثة أخرى لبلدنا”.

لماذا نقاتل
بالنسبة للأوكرانيين الأصغر سنًا ، كانت هذه الأزمة برمتها تعليمًا في ما كانوا يقاتلون من أجله منذ عام 2014 بعد كل شيء ، كان جيل الألفية الأوكراني هو الذي قاد الطريق للإطاحة بنظام فيكتور يانوكوفيتش الفاسد والموالي لروسيا خلال عام 2014 في البلاد “ثورة الكرامة”.

بعد غزو روسيا في ذلك العام ، كانت الأجيال الأوكرانية الشابة هي التي انتفضت وقادت جهودًا حربية شعبية ، مع عدم وجود دعاية ، تجمعت معًا في كتائب متطوعين مدنيين وضربت للجبهة الشرقية وعادت القوات الروسية.

قاوم هؤلاء الشباب الأوكرانيون عندما كان وطنهم في خطر وحصل على استقلال بلاده الذي طال انتظاره عن روسيا ، وفي قاعات الحكومة في جميع أنحاء البلاد ، تحمل الشباب الأوكرانيون أيضًا المعركة المتزامنة ضد الفساد.

عبر أوكرانيا اليوم ، تمثل الركائز الفارغة النقاط التي كانت تقف فيها التماثيل السوفيتية لفلاديمير لينين. تمت إعادة تسمية كل شارع أو بلدة أو مدينة في أوكرانيا تحمل اسمًا سوفييتيًا في اللغة الأوكرانية ، أصبح الآن من غير القانوني تقنيًا في أوكرانيا العزف على النشيد الوطني السوفياتي ، أو التلويح بعلم المطرقة والمنجل السوفيتي.

يحلم الشباب الأوكرانيون بحياة أفضل ، وقد أثبتوا مرارًا وتكرارًا أنهم شجعان بما يكفي للقتال من أجل ذلك ، إنهم يعرفون ما يقاتلون من أجله – هذا واضح.

والآن ، بفضل حملة مكافحة الفيروسات التاجية ، فهموا أفضل قليلاً ما يقاتلون ضده.

نعم ، سوف يمر جائحة COVID-19 ، وستستمر الحياة ، سيتم إعادة فتح الحدود والمتاجر ، وسيعود الناس إلى العمل ، وسيتم تجديد رفوف متاجر البقالة.

لكن الحياة لم تكن طعمها حلوًا أبدًا مما كانت عليه في تلك اللحظات عندما تعتقد أنك قد تفقدها، وينطبق الشيء نفسه على الحرية والفرص.

قد يقيّم الأمريكيون كيف تغيرت الحياة بالنسبة لهم خلال أزمة فيروسات التاجية ، وأيضًا كم هم محظوظون بأن يكونوا أمريكيين ، لأن إغلاق الفيروس التاجي هو ما كانت عليه الحياة كل يوم في الاتحاد السوفياتي.

تذكر أن الفيروس المجهري ليس هو الطريقة الوحيدة التي قد نفقد بها حرياتنا ، وثمار طريقة حياتنا الديمقراطية. نحن قادرون تمامًا على القيام بهذه الأشياء الرهيبة بأنفسنا ، بمساعدة أم الطبيعة.

المصدر: دايلي سيجنال – ترجمة : سكاي أوكرايينا.

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.