سكاي أوكرانيا
تعرف معنا على الحياة في أوكرانيا

الإعتراف بالدّبلوم الأوكراني في الخارج

0
سكاي أوكرانيا

الإعتراف بالدّبلوم الأوكراني في الخارج

يسمح الدبلوم الأوكراني لصاحبه ببدء مهنة مهنية أو مواصلة دراسته في أي بلد في العالم، حيث تعمل أوكرانيا جنبًا إلى جنب مع البلدان الأخرى على تبسيط إجراءات الاعتراف بوثائق التعليم من خلال الإنضمام إلى الاتّفاقيات والمعاهدات العالمية مثل اتّفاقية لاهاي بشأن الإجراءات المبسطة لتصديق المستندات وكذلك اتفاقية لشبونة بشأن الاعتراف بمؤهلات التعليم العالي في المنطقة الأوروبية.

ويتطلّب الإعتراف بالدّبلوم العلمي في الدّول الأجنبية تصديق هذه الوثيقة الرّسمية الهامة بالنّسبة للمتقدّم للعمل أو لمواصلة الدّراسة في الخارج ، وحتى الآن أبرمت أوكرانيا 22 اتفاقية ثنائية بشأن الاعتراف المتبادل ومعادلة الوثائق التعليمية والألقاب الأكاديمية.

وتعدّ هذه الاتفاقيات سارية المفعول مع كلّ من بلغاريا، والمجر، وفيتنام، وجمهورية الصين الشعبية، ومنغوليا، وبولندا، ورومانيا، وفرنسا ،وإستونيا، حيث تم أيضا توقيع معاهدات ثنائية في مجال الاعتراف بالوثائق التعليمية مع روسيا ومعظم دول ما بعد الاتحاد السوفياتي.

وتعدّ أوكرانيا إلى جانب 43 دولة عضو افي اتفاقية لشبونة التي تنطبق على الدول الأوروبية إضافة إلى الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وأستراليا، وكازاخستان، وبيلاروسيا.

وتهدف هذه الاتّفاقية إلى تبسيط إجراءات الاعتراف بالمؤهلات التي تم الحصول عليها في بلد ما على أراضي البلدان الأخرى المشاركة في الاتفاقية.

سكاي أوكرانيا

وتم في عام 2011 بموجب قرار مجلس الوزراء الأوكراني إنشاء مركز المعلومات الوطني للتنقل الأكاديمي التابع لمؤسسة الدولة، حيث تتمثل إحدى وظائفه الرئيسية في التحقق من صحة الوثائق التعليمية الصادرة عن المؤسسات التعليمية في أوكرانيا والدول الأخرى، وكذلك تنظيم امتحان إثبات معادلة المؤهلات الممنوحة وفقًا للوثائق التعليمية الصادرة عن المؤسسات التعليمية في البلدان الأجنبية.

وفي عام 2008 أصبحت أوكرانيا عضوًا كامل العضوية في السجل الأوروبي لضمان الجودة في التعليم العالي جنبًا إلى جنب مع 18 دولة عضو في عملية بولونيا.

ويعتبر الحصول على ديبلوم أبوستيل شرطا أساسيا للدّراسة أو العمل خارج أوكرانيا، حيث يطلب أرباب العمل الأجانب، والمؤسّسات التّعلمية خارج أوكرانيا الإستظهار بهذا الدّيبلوم للتأكد من تلقي صاحبه لتعليم متخصّص في أوكرانيا.

ويعتبر هذا الدّبلوم معتمدا دوليا بحسب اتّفاقية لاهاي لعام 1961 ومصادق عليه في عدد كبير من دول العالم المشاركة في اتّفاقية لاهاي.

أمّا البلدان التي لم تصادق على اتّفاقية لاهاي فتطلب تقديم وثائق ومستندات مصادق عليها من القنصليات والسفرات التابعة لها في أوكرانيا.

فدبلوم أبوستيل إذا هو تأكيد لدرجة التّعليم وللشّهادة العلمية التي يتحصّل عليها المواطنون في أوكرانيا مثل درجة البكالوريوس أو الاختصاصي أو الماجستير وهو تأكيد على شرعية المستند.

ويخوّل الدبلوم لصاحبه التّسجيل في الجامعات والمؤسسات التّعليمية والحصول على وظائف في الخارج، وفي جميع الدّول الأوروبية تقريبا.

ويحتوي دبلوم أبوستيل على المعلومات الخاصّة بالدّولة والمؤسسة التعليمية التي أصدرت الدّبلوم، والدّرجات الخاصّة بصاحبه، مع المصادقة عليه وختمه من قبل وزارة التّعلم الأوكرانية.

سكاي أوكرانيا

وهناك عدد من الإعتبارات التي يجب أن تؤخذ بعين الإعتبار قبل الحصول على دبلوم أبوستيل في أوكرانيا، حيث يجب تحديد البلد الذي ستحتاج فيه إلى هذا الدّبلوم لأنّ هناك دول لم تصادق على معاهدة لاهاي، وفي هذه الحال ستحتاج إلى المصادقة على الوثائق في القنصليات الخاصّة بهذه البلدان في أوكرانيا.

ويجب أن يكون المستند سليما، حيث لا يقبل أن يكون ممزّقا أو مجعّدا، ويجب أن تكون الأختام والملصقات سهلة القراءة، ولا يسمح بإجراء تعديلات مهما كان نوعها على الدّبلوم الذي يجب أن يكون مقروءا بوضوح، مع ضرورة التّثبّت من كتابة كلّ المعطيات بشكل سليم.

وسيكون الحصول على الدّبلوم سهلا بعد توفّر هذه الشّروط الأساسية.

إعداد فريق سكاي اوكرانيا لشؤون الهجرة والجوازات
انضم لمجموعة “هيا نسافر إلى أوكرانيا”

هذه المجموعة مفتوحة لكافة محبي أوكرانيا والمقيمين فيها والراغبين بزيارتها حيث بإمكان الجميع النشر.. صور، فيديوهات، حكايات، مواقف بالإضافة إلى طرح الأسئلة والاستفسارات في الشأن الأوكراني.

المحظور
يحظر نشر الإعلانات التجارية

https://www.facebook.com/groups/1130914370768103/?ref=share

فريق صناع الأمل وفرقنا المختصصة ستجيب على استفساراتكم بإذن لله من خلال هذه المجموعة

سكاي أوكرانيا

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.